Taller de Apreciación de Cine Documental

La Escuela de Cine y Video Indígena Mundos Inéditos, la productora Duermevela y el Foro Cultural Kinoki invitan a los interesados a participar en el taller que se llevará a cabo del 19 al 24 de Marzo en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, teniendo como objetivo principal el desarrollo del gusto hacia el cine documental a partir de herramientas fundamentales de análisis y apreciación, además de una perspectiva histórica y contextual que permiten leer e interpretar desde diversos ángulos.

Se busca además fomentar la capacidad del tallerista para elaborar una visión propia frente a la problemática que cada obra presenta, argumentar en torno a ella y confrontarla con experiencias particulares, propiciando un diálogo entre cada pieza audiovisual y las realidades del espectador.

El material de análisis serán en primera instancia los documentales del Festival Ambulante 2010, más otras producciones "clásicas" que servirán para reafirmar o refutar conceptos y categorías.

El taller será impartido durante cinco días, en un horario de 16 a 19 horas, en las instalaciones del foro cultural ubicado en la calle Belisario Domínguez #5-A, esquina Andador Guadalupano, Planta Alta, Centro Histórico. Costo: 200 pesos. Cupo Limitado.

Mayores informes en dicho lugar o al teléfono móvil: 967 10 10 134. Correo electrónico: mundosineditos@gmail.com Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla .

X Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas

Los pueblos y nacionalidades indígenas del Ecuador invitan a participar activamente en este evento. La recepción de los trabajos inició el 22 de febrero y terminará el 10 de julio próximo.

La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), a través de la Dirigencia de Comunicación, impulsa la creación de productos audiovisuales desde la visión e intereses de los pueblos indígenas, con énfasis en su más amplia difusión; en esta ocasión lo hace mediante la organización del X Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas.

Mediante este proceso, la Conaie, junto a la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (Clacpi), busca reafirmar la continuidad de lucha de los nacionalidades y pueblos indígenas del Abya Yala y del mundo, para que se reconozca y se pongan en práctica las diversas formas de comunicación que se mantienen vivas, así como también el acceso y el manejo de herramientas tecnológicas tradicionales y modernas de comunicación.

Con ello se pretende expresar las diferentes formas de ver la producción cinematográfica y videográfica desde la mirada de las nacionalidades y pueblos que hoy avanzan por el pleno ejercicio de sus derechos dentro del Estado Plurinacional del Ecuador, dice la información oficial.

El X Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas es el resultado de un largo camino iniciado en 1985 por comunicadoras y comunicadores, cineastas, colectivos de producción indígenas y no indígenas de Abya Yala, en busca de busca de afirmar el pleno reconocimiento social, político y cultural de los pueblos indígenas; resaltar el valor de la imagen y la comunicación para celebrar un mundo plural en el que los pueblos indígenas puedan construir un mejor futuro, motivando la producción de obras que dan voz y que les retratan dignamente, y también fortalecer los lazos que unen a las y los comunicadores indígenas y no indígenas de todo el mundo, en su lucha por un mundo más justo y el pleno reconocimiento del derecho a su autodeterminación.

Objetivos

Los objetivos del X Festival son:

- Impulsar una comunicación plurinacional y difundir las tradiciones y valores, cosmovisión, maneras de vida, desafíos y retos de los pueblos indígenas en función de propiciar el diálogo y entendimiento intercultural.
- Educar, entretener, inspirar y apoyar a las comunidades indígenas y celebrar el espíritu humano con todas sus formas y logros.
- Intercambiar ideas y experiencias sobre las distintas formas de hacer comunicación indígena y analizar el avance en el cumplimiento de los derechos de los pueblos indígenas en el contexto actual.

Actividades

- Muestra itinerante en diferentes organizaciones y provincias del país.
- VII Encuentro Internacional Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas.
- Encuentro de música y danza de las nacionalidades y pueblos.
- Exposición fotográfica de las nacionalidades y pueblos.
- Foro internacional sobre cambio climático y comunicación desde la visión de las nacionalidades y pueblos.

Desarrollo
del Festival

El Festival se desarrollará en las provincias de Cotopaxi, Pastaza, Guayas, Sucumbíos, Zamora Chinchipe, concluyendo en Pichincha (Quito). Para ello, cuatro equipos móviles integrados por comunicadores indígenas del Ecuador e invitados internacionales proyectarán las obras seleccionadas en las comunidades indígenas.
El cronograma del Festival es el siguiente:
- Recepción de trabajos: del 22 de febrero al 10 de Julio.
- Selección del material de la muestra oficial y muestras informativas (Comité Organizador), del 11 de julio al 27 de agosto.
- Festival en comunidades: del 22 de septiembre al 4 de octubre.
- Del 6 al 11 de octubre tendrá lugar el X Festival en la ciudad de Quito.
- El 11 de octubre tendrá lugar el acto de premiación y clausura del Festival.

De las obras

Los trabajos presentados deben haberse realizado después del 1 de enero de 2008, y no haber participado en el IX Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, celebrado en Bolivia en 2008.
Las producciones a ser presentadas deberán tratar y¬/o contener uno o varios temas referidos a la historia, cultura, realidad, luchas y aspiraciones de los pueblos indígenas originarios, como ser: identidad, historia, tierra y territorio, derechos de los pueblos indígenas, medicina indígena, trabajo infantil, educación, participación política, mujer, ecología y cosmovisión.
No se considerarán producciones que de manera directa promuevan partidos políticos o instituciones gubernamentales o no gubernamentales, u obras que propagandicen productos comerciales.

 

El jurado

El Jurado Internacional del X Festival estará integrado por productores, realizadores audiovisuales y representantes destacados de organizaciones indígenas.
Las películas y videos se seleccionarán y premiarán sobre la base de los siguientes criterios:
- Reflejar el derecho de los pueblos indígenas, originarios y campesinos a la libertad y la autodeterminación.
- Fomento del respeto y dignidad de los pueblos indígenas.
- Alertar y denunciar la violación de derechos, persecución y genocidio sufridos por los pueblos indígenas.
- Promover la equidad de género y los derechos de la mujer indígena.
- Aportar al fortalecimiento de la identidad y la cultura indígenas.
- Resaltar las expresiones culturales en situaciones de desaparición y/o asimilación.
- Contribuir a los procesos organizativos y de lucha de los pueblos indígenas.
- Expresar la noción del desarrollo desde la perspectiva indígena.
- Promover el diálogo intercultural.
- Defender el derecho a la comunicación y a la utilización creativa de recursos estéticos y narrativos.

De los premios y menciones

Se contempla la entrega de premios a la:
- Defensa de los derechos de los pueblos indígenas.
- Preservación de la identidad y la cultura de los pueblos indígenas.
- Proceso socio-organizativo de los pueblos indígenas.
- Mejor ficción con participación indígena.
- Equidad de género y derechos de las mujeres indígenas.
- Creación y aporte a la narrativa indígena.
- Al valor testimonial y documental.
- A la mejor serie televisiva.
Se concederán premios en obras de arte indígena y/o equipamiento. No se descarta la entrega de premios con expresión monetaria. De igual forma se entregarán menciones especiales que el jurado considere necesario otorgar como incentivo a los procesos de creación y producción

16ª Muestra de Cine y Cooperación “Compartiendo realidades, generando transformación” Del 15 al 26 de marzo

“...los indígenas empiezan a revelarse porque quieren romper ese tópico falso de que los indígenas son vagos, flojos, etc. Y van desarrollando producciones propias. La sociedad occidental no se imaginaba que podían hacer películas. Siempre contaba que se podía hacer algo desde la antropología, la sociología, pero no desde las propias comunidades. Después de 10 años se han hecho cientos de producciones. Están en proceso de comunicación con una televisión propia (....) en un sistema de radio televisión propia (....) La sociedad boliviana es muy racista y sigue siéndolo a pesar de estar Evo Morales en el poder.”

                                                    Iván Sanjinés, miembro de CEFREC. Bolivia

Mugarik Gabe es una organización que tiene como una de sus líneas de trabajo el reconocimiento de los derechos individuales  y colectivos de los Pueblos Indígenas, acosados por un sistema capitalista y globalizador que presiona a quienes pretenden mantenerse en sus identidades como pueblo, cultura, idioma… Ante estas situaciones, los Pueblos Indígenas no se quedan a la espera, sino que se organizan y dan alternativas… Es decir, no sólo RESISTEN sino que también PROPONEN y lo llevan a la práctica. 

Es por esto que Mugarik Gabe apoya, entre otros, a la CLACPI (Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas). Esta Coordinadora compuesta por más de 20 organizaciones de comunicadores y comunicadoras, decide apropiarse de las nuevas tecnologías y herramientas comunicativas para dar a conocer, denunciar, promover … sus realidades, problemas, denuncias y cómo no, sus sueños y aspiraciones como pueblos.  

Entre la CLACPI y Mugarik Gabe existe un acuerdo de colaboración, no sólo económico, sino de estrechar los lazos de trabajo y luchas mediante el apoyo y participación en Festivales Internacionales Cine Indígena (allá) y nuestras Muestras de Cine y Cooperación (aquí).

Tenemos la oportunidad ahora, estos días, a través de la Muestra de Cine y las charlas, de conocerles personalmente, preguntarles abiertamente sobre sus luchas y realidades.  

Para todo ello, os proponemos vernos durante la semana del 15 al 17 de marzo en los cines de nuestras ciudades bajo el título: Muestra de Cine y Cooperación “Compartiendo realidades, Generando Transformación”

Pero también somos conscientes de que ese cambio del que hablamos, no depende únicamente del Sur, sino también de las alternativas que seamos capaces de generar en nuestro entorno. Es por eso que durante la semana del 22 al 24 de marzo hemos organizado unos talleres donde combinar experiencias de aquí y allá, de propuestas reales que ya se están dando.

Muestra de Cine y Video INDÍGENAS

Lugar: Cines GuridiSesiones: 17:30, 20:00, 22:30Programación:

 lunes, 15 de Marzo            El velo de Berta (Chile)-         

 martes, 16 de Marzo       Nuestra historia está en la tierra (Venezuela)-               

miércoles, 17 de Marzo     13 Pueblos en defensa del agua (México)

Con la presencia de comunicadoras y comunicadores indígenas en todas las sesiones

MESAS DE REFLEXIÓN Y DEBATE

Lugar: Hilkaateneo, Pintorería 13.Horario: de 19hrs a 21:30 hrsProgramación:

Lunes 22 de marzo: La comunicación como herramienta de lucha y transformación desde las mujeres.

 -  Jeannette Paillán. Comunicadora Mapuche coordinadora de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas- CLACPI-   

-  June Fernández. Kazetarion Berdinsarea, Red vasca de periodistas con visión de género.-  Marta Matzir. Presidenta y miembro del equipo coordinador de UK'UX  B'E. Guatemala

Martes 23 de Marzo: Estados plurinacionales y procesos políticos. El caso de Bolivia y Ecuador.

-  Janeth Cuji. Directora de comunicación de CONAIE (Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador)

-  Julia Ramos.Confederación Nacional de Mujeres Indígenas y Campesinas – Bartolinas Sisa. Federación del Departamento de Tarija

Miercoles 25 de Marzo: El impacto de las transnacionales en los Pueblos Indígenas de Colombia y su responsabilidad global.

-     William Carupia. Consejero de  la Organización Indígena de Antioquia (Colombia), campaña En Defensa de los Sitios Sagrados¨

-     Juan Hernández . Miembro de HEGOA-  Tania Martínez. Miembro de OMAL (Observatorio de las Multinacionales en América Latina)ADEMÁS:

Charlas en universidades, acciones de calle ...

CONCESION CREDITO DE LIBRE ELECCION EN UPV

Más información:

Lidia Ruiz

MUGARIK GABE945.277.385
656708617
araba@mugarikgabe.org

Los indígenas ganan premio Anaconda 2010 con un video sobre la masacre de Porvenir

Santa Cruz, 17 (Erbol).- Indígenas de Bolivia ganan la quinta versión del premio “Anaconda 2010” con el video sobre la masacre de Porvenir, Pando, según un informe de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI).

La producción sobre la masacre de Porvenir del 11 de septiembre de 2008, fue elaborada por el Centro de Formación y Realización Cinematografica (Cefrec), la Coordinadora Audiovisual Indígena Originaria de Bolivia (CAIOB) y la secretaria de comunicación de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob). El premio consiste en 3.000 dólares y una estatuilla de reconocimiento.

“Después de un largo trabajo desempeñado y la dedicación de los miembros del jurado internacional del Premio Anaconda 2010, ha sido posible llegar a los resultados/veredictos, luego de la tabulación realizada, tanto de las actas de los jurados comunitarios, así como de las actas personales y votación de cada uno de los miembros”, señala un informe de la CLACPI.

El jurado internacional estuvo conformado por los especialistas en la materia: Jeannette Paillan (Chile), Marta Rodríguez (Colombia), Lourdes Chocano (Peru), Guillermo Monteforte (Mexico) y Gustavo Balanta (Colombia).

En cuanto a los jurados locales de las comunidades, fue posible desarrollar el recorrido en comunidades de Colombia, Ecuador, Bolivia, Paraguay y Venezuela.

“Para efectos de la elección de los ganadores, han sido consideradas las opiniones y evaluaciones que los jurados emitieron en la página electrónica exclusiva que fue habilitada en el portal de internet del Premio Anaconda, para este efecto; así como las actas individuales y aportes que llegaron”, señala un documento de los organizadores.

El Premio Anaconda de Video Indígena Amazónico, del Chaco y los Bosques Tropicales de América Latina y el Caribe, es impulsado por la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI) y la Fundación PRAIA en alianza con organizaciones indígenas y entidades afines entre las que destacamos el aporte de la Fundación Surcos de Cartagena de Indias (Colombia).

En esta 5ta versión se cuenta con el auspicio principal de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo AECID en tanto las actividades finales de muestra y premiación tendrán lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española en esa ciudad.

PREMIOS OTORGADOS POR LOS JURADOS

LOCALES DE LAS COMUNIDADES

Gran Premio Anaconda: 3.000 USD

MASACRE EN PORVENIR PANDO (Bolivia).

Producción Colectiva: CEFREC-CAIB

Premio Especial Temática Genocidio: 1.000 USD

FUMIGACIÓN EN NARIÑO (Colombia).

Producción: Pacificadores del Pacífico

PREMIOS OTORGADOS POR EL JURADO INTERNACIONAL:

Premio Documental: 1.500 USD

CORUMBIARA (Brasil).

Responsable-Dirección: Vincent Carrelli

Producción: Video Nas Aldeias

Premio Ficción/Docuficción: 1.500 USD

ITZIKI TSHIIJ (TIGRE FUEGO) (Bolivia).

Responsable-Dirección: Tatiana Ovando - Colectiva

Producción: Nicobis

Premio Obra Experimental: 500 USD

TAINÁ-KÁN. A GRANDE ESTRELA (Brasil).

Responsable/Dirección: Adriana Figueiredo

Producción: Kino Produções Art Ltda.

MENCIONES ESPECIALES OTORGADAS

POR EL JURADO INTERNACIONAL

(sin expresión monetaria):

EN DOCUMENTAL:

1932 LA NEGACIÓN INDÍGENA (El Salvador).

Responsable-Dirección: Carlos Corado

Producción: Audiovisuales de la UCA

TENTAYAPE. LA ÚLTIMA CASA (Bolivia).

Producción: Roberto Alem

EN FICCION / DOCUFICCION:

EL GRITO DE LA SELVA (Bolivia).

Producción Colectiva: CEFREC-CAIB

DEPOIS DO OVO A GUERRA (DESPUÉS DEL HUEVO LA GUERRA) (Brasil).

Responsable-Dirección: Komoi Panará

Producción: Video Nas Aldeias

MENCION DIALOGO INTERCULTURAL:

TERRITORIO DE ETNIAS (Colombia).

Producción: Pacificadores del Pacífico

MENCION TRABAJO DE DENUNCIA:

TÓXICO TEXACO TÓXICO (Ecuador)

Responsable/Dirección: Pocho Alvarez

SEVILLA ACOGE UNA MUESTRA DE CINE Y VÍDEO INDÍGENA DEL 17 AL 19 DE FEBRERO

La Fundación Tres Culturas y el Taller de Cine Etnográfico de la Universidad de Sevilla organizan del 17 al 19 de febrero una Muestra de Cine y Vídeo Indígena que tendrá como escenario el Pabellón Hassan II, ubicado en la Isla de la Cartuja. La asistencia es gratuita y los participantes tendrán ocasión de asistir al visionado de cintas sobre pueblos indígenas, algunos realizados por ellos mismos, junto a charlas de expertos, investigadores y agentes que trabajan sobre el terreno, invitándonos a reflexionar sobre la situación actual, la retrospectiva y el futuro de estas comunidades cuyo patrimonio cultural es, en la mayoría de las ocasiones milenario. El objetivo de este festival audiovisual es el de acercar al ciudadano la realidad de los pueblos indígenas, mostrando cómo el cine y el vídeo constituyen valiosas herramientas para el reconocimiento, protección y puesta en valor de identidades culturales ricas y diversas, aunque a menudo olvidadas o silenciadas.

Esta iniciativa se encuadra dentro del Mes por la Diversidad de Sevilla, proyecto impulsado por las entidades organizadoras, entre las que también se encuentra el Foro de la Biodiversidad (Fundación Biodiversidad-CSIC), que ofrece por su parte una exposición de Survival y una muestra de arte solidario del pintor y biólogo investigador del CSIC, Francisco Palomares.

La inauguración del ciclo de charlas el día 17 correrá a cargo de Irene Vilches, presidenta de la Asociación por la Justicia y la Defensa de los Pueblos Indígenas (CEIBA), así como Pablo Gutiérrez Vega, miembro del Departamento de Ciencias Jurídicas Básicas de la Universidad de Sevilla, que se encargarán de dar a conocer las perspectivas de estas comunidades en el marco del mundo globalizado en el que nos hallamos inmersos. Cerrará esta primera sesión la conferencia del abogado de la comunidad mayangna Awas Tingni e investigador del Instituto Ramón y Cajal de la universidad hispalense, Luis Rodríguez-Piñero Royo.

En esta jornada se proyectarán las obras ‘Children of the Sun’ y ‘Mi primer contacto’. La primera documenta el caso de la comunidad mayangna Awas Tingni contra Nicaragua, ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (2001), cuyo resultado favorable para los demandantes, la convierte en una sentencia inédita de un pueblo indígena ante un tribunal internacional. En el segundo trabajo los ikpeng nos narran su primer encuentro con el hombre blanco, su forzado reasentamiento y la pérdida de su tierra de origen, dejando claro que, a pesar de las aparentes buenas intenciones de los reasentamientos, realmente son forzados y provocan la pérdida de identidad cultural.

Igualmente, se contará con la presencia de Nick Lunch, director de Insightshare y representante del colectivo internacional Conversaciones con la Tierra, que explicará su experiencia en la última Cumbre por el Clima y Pueblos celebrada en Copenhague. Por su parte, el antropólogo visual de la Universidad de Barcelona, Roger Canals,disertará sobre los medios audiovisuales e internet como instrumentos para la defensa de la diversidad cultural,altiempo que se reconocerá la labor desempeñada por Manuel Garrido Palacio, director de la mítica serie de Televisión Española, “Raíces”.

Otro de los trabajos seleccionados para la muestra es “Atarnajuat”, galardonado con más de una veintena de premios entre los que figura la Cámara de Oro al mejor director novel en el Festival de Cine de Cannes. Completan la muestra un conjunto de documentales que fueron voz indígena en la citada Cumbre y que pudieron contemplarse en el Museo Nacional de la ciudad danesa.

Las personas interesadas en asistir a las charlas y recibir certificado de asistencia pueden inscribirse gratuitamente en la siguiente dirección de correo electrónico:

tallerdecinetnografico@hotmail.com.

Para ello, deben enviar una solicitud indicando nombre, apellidos y teléfono de contacto.

Entrada gratuita

Más información:

Taller de Cine etnográfico

Lugar: Pabellón Hassan II Isla de la Cartuja), Sevilla. España

Publicado el Saturday, 6 de February de 2010 a las 5:54 pm en diario y portada

El valor de las mujeres: la lucha por el derecho a la tierra (Documental)

El siguiente documental esta filmado en Guatemala, El Salvador y Honduras. Muestra la lucha de las mujeres Centroamericanas por el derecho a la tierra y la igualdad de genero. fue Dirigido por Rossana Lacayo.

Mujeres de Centroamérica y Bolivia se ven reflejadas en Festival de Cine de Lebu

Redacción

Telesur

El documental El valor de las mujeres: La lucha por el derecho a la tierra trata el tema de la concentración de la tierra en países como Guatemala, El Salvador y Honduras, problema que refleja la fuerte exclusión que viven las mujeres en sus naciones.

Miles de mujeres centroamericanas, así como indígenas bolivianas, vieron reflejadas sus aspiraciones este sábado con la proyección de dos documentales en el Festival de Cine de Lebu, al sur de Chile, los cuales muestran su lucha por lograr el derecho a la tierra y por construir su propio modelo de sociedad.

La cinta titulada El valor de las mujeres: La lucha por el derecho a la tierra, de la nicaragüense Rossana Lacayo, reúne los testimonios de seis mujeres de Guatemala, Honduras y El Salvador que tras una ardua batalla han conquistado su propio trozo de tierra.

Este documental pone el acento en la concentración de tierras que afecta a toda Centroamérica, hecho que deja a las mujeres como principales damnificadas y las convierte, además, en víctimas de una triple exclusión: son pobres, indígenas y mujeres.

A esto debe sumarse otros factores como la violencia y los abusos camuflados en las guerras internas que azotaron a países centroamericanos en los años 80, el afrontar la maternidad en ausencia del padre, o la emigración, que es esencialmente masculina.

En medio de todo este contexto, las féminas, convertidas en dueñas de su propio destino, alzan la voz para reinvindicar sus derechos, conscientes de una realidad que es retratada en la película con cifras reveladoras.

En Guatemala, sólo el dos por ciento de la población posee el 57 por ciento de las tierras cultivables, y en Honduras, el 72 por ciento de los ciudadanos tiene sólo el 12 por ciento de la tierra; mientras que en El Salvador la diferencia es aún más profunda, pues el 90 por ciento de los ciudadanos sólo son dueños del 12 por ciento.

Las cifras reflejadas en el documental revelan, además, que sólo el dos por ciento de las tierras cultivables en todo el mundo están en manos de mujeres.

El valor de las mujeres: La lucha por el derecho a la tierra se exhibió este sábado dentro de la competencia de documentales internacionales del certamen de Lebu, donde también se proyectó Sumak Kawsay (Vivir en plenitud), del chileno Rodrigo Fernández, documental que muestra el denominado "Encuentro internacional de solidaridad con Bolivia", donde delegaciones de 20 países se reunieron en Santa Cruz de la Sierra en octubre de 2008, tras el levantamiento en la llamada zona de la media luna.

Las imágenes del encuentro se entremezclan con entrevistas a distintos líderes, entre ellos el propio ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, David Choquehuanca, quien defiende que su país debe "acabar con el sometimiento y la intromisión" por parte de Estados Unidos.

PREMIO ANACONDA 2009, AL VIDEO INDIGENA AMAZONICO, DEL CHACO Y LOS BOSQUES TROPICALES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE.5TA VERSIÓN

“Por la vida y nuestros derechos, pueblos indígenas y afrodescendientes

construyendo un futuro mejor”

Invitación

La Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas CLACPI, la Fundación PRAIA, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, la Fundación SURCOS, y el Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias tienen el gran placer de invitar a Ud (s) a las actividades finales de muestra y premiación del Premio Anaconda 2009 al Video Indígena Amazónico, del Chaco y los Bosques Tropicales de América Latina y el Caribe, que tendrán lugar los días 10 y 11 de febrero de 2010 en la sede del Centro de Formación, calle Plaza de Santo Domingo, Carrera 36 2-74, en horas de la tarde y de acuerdo al Programa General que se acompaña a la presente. Asi mismo a la muestra previa comunitaria en la Plaza San Diego de esta ciudad, el día 9 de febrero a horas 18,30.

Agradecemos anticipadamente por su importante presencia.

EN ANACONDA SE ENTRETEJEN LAS REALIDADES, SUEÑOS, ESPERANZAS Y LUCHAS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y AFRO DESCENDIENTES CONTRUYENDO JUNTOS UN FUTURO MEJOR…

Cartagena de Indias ha sido escogida como sede para la entrega del Premio Anaconda al Video Indígena Amazónico, del Chaco y los Bosques Tropicales de América Latina y el Caribe, como un evento único en la Agenda Cultural Internacional que se cumple en esta ciudad. El rescate y visibilización del acervo cultural ancestral de los pueblos aborígenes se palpan en toda su magnitud, a través de la imagen y el sonido, dejando constancia de la resistencia milenaria para preservar las tradiciones expresadas en el ser, el quehacer y el estar.

El Premio Anaconda

Desde sus inicios en el año 2000, el Premio ANACONDA se planteó el objetivo general de contribuir al reconocimiento, valoración y respeto de la pluralidad desde la visión de las diferentes culturas, mayor conocimiento de sus luchas y aspiraciones de auto desarrollo, como elementos sustanciales para el logro de la convivencia armónica de nuestras sociedades. Para lograrlo desarrolla labores de difusión en comunidades indígenas de países amazónicos, del chaco y de bosques tropicales, así como su divulgación en espacios culturales a nivel nacional e internacional, a través de muestras y eventos de cine y video.

Propósitos

Incentivar y premiar la producción audiovisual de y sobre pueblos indígenas y afro descendientes habitantes de estas regiones del continente.

Divulgar masivamente ese material con la finalidad de incidir en el reconocimiento y vigencia, por parte de la sociedad, de los derechos indígenas y afrodescendientes; al tiempo de fortalecer y difundir los valores, saberes, formas de vida y todo lo que hace a estas culturas.

Coadyuvar a fortalecer la autoestima y las identidades locales de los pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes.

Favorecer las acciones indígenas y afrodescendientes sobre sus propias aspiraciones de auto desarrollo.

Anaconda 2009

Productores y realizadores de Guatemala, Costa Rica, Perú, Nicaragua, Ecuador, México, Colombia, Brasil, Venezuela, Chile, El Salvador, Argentina, Paraguay, España, Belize/Honduras, Paraguay/Brasil, España y Bolivia, respondieron a la convocatoria presentando una variedad de trabajos que dan cuenta de la vida y la realidad de unos pueblos que proyectan en telones de nubes, mares y ríos sus imaginarios y su cosmogonía.

Se inscribieron 71 videos de 17 países de distintos géneros y duración, de los cuales 57 cumplieron los requisitos planteados en la convocatoria y fueron valorados por un Comité Seleccionador que, con base a los criterios emitidos en la convocatoria, y tomando en cuenta aspectos técnicos, contenido, narrativa y estética, seleccionaron 13 videos para la etapa de validación en la Muestra Itinerante Comunitaria. De este material 61 fueron documentales, 6 ficciones/docuficciones y 4 experimentales.

Estas obras son de los siguientes países: Colombia (5), Brasil (3), Ecuador (2), Costa Rica (1), El Salvador (1), España (1) y Bolivia (5).

Videos Seleccionados

Territorio de etnias - DOCUMENTAL (Colombia)

Masacre en Porvenir Pando - DOCUMENTAL (Bolivia)

Corumbiara - DOCUMENTAL (Brasil)

Fumigación en Nariño - DOCUMENTAL (Colombia)

Warmis Epunas: Mujeres de Palabra - DOCUFICCION (Bolivia)

Taromenani: El exterminio de los pueblos ocultos - DOCUMENTAL (Ecuador)

El rapo de sibo - DOCUMENTAL (Costa Rica)

Itziqui Tshij: Tigre fuego - FICCION (Bolivia)

Tóxico Texaco tóxico - DOCUMENTAL (Ecuador)

EI grito de la selva - FICCION (Bolivia)

Depois do ovo a guerra (después del huevo la guerra) - DOCUFICCION (Brasil)

1932 la negación indígena - DOCUMENTAL (El Salvador)

Mangutangu Aru Ngoechiga: El origen del pueblo tikuna ¬DOCUFICCION (Colombia)

Buenaventura: Violación del derecho a la vida y trabajo - DOCUMENTAL (Colombia)

Huella embera - DOCUMENTAL (Colombia)

Tentayape. La última casa - DOCUMENTAL (Bolivia)

La tierra es nuestra - EXPERIMENTAL (España)

Taina-kan a grande estrela - EXPERIMENTAL (Brasil)

El Premio Anaconda es impulsado por la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI) y la Fundación PRAIA con sede en Bolivia, en alianza con organizaciones indígenas y entidades afines entre las que destacamos a la Fundación Surcos de Cartagena de Indias (Colombia).

La quinta versión del Premio Anaconda cuenta también con el auspicio principal de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo AECID y la presencia en la etapa final de muestra y premiaciòn del Centro de Formación de la Cooperación Española CFCE de Cartagena de Indias (Colombia).

Los Premios que se entregan en esta ocaciòn son

Gran Premio Anaconda

Premio Catgorìa Documental

Premio Catgorìa Ficción-docuficción

Premio Catgorìa Experimental

Premio Catgorìa Genocidio

MUESTRA COMUNITARIA ITINERANTE.-

Impulsando la participación de las comunidades afro descendientes e indígenas, entre los meses de noviembre y diciembre de 2009, se desarrolló en diferentes comunidades de países como Colombia, Bolivia, Ecuador, Paraguay y Brasil, la muestra comunitaria itinerante del Premio Anaconda, que fueron testigos de la propuesta audiovisual que desarrollan colectivos realizadores y cineastas tras la huella de la serpiente. En estas comunidades y barrios trabajaron Jurados Locales elegidos por las propias comunidades con la responsabilidad de calificar las obras en concurso, asignar su voto y suscribir un Acta de Jurado.

Muestra Comunitaria Itinerante “Cartagena de Indias"

Las barriadas afrocartageneras se congregaron en esquinas, calles, salones parroquiales, canchas deportivas, casas culturales, bibliotecas y plazas; alrededor de telones y proyectores para observar y escuchar narraciones en videos que cuentan historias de vivencias y resistencias de niños, niñas y mayores de pueblos indígenas y afrolatinos desconocidos ante las pantallas y las páginas de los grandes medios masivos de comunicación. Realidades vanamente invisibilizadas que dan cuenta de la ignominia y quiebran la indiferencia y el silencio. En Cartagena barrios como:

San Fernando

Los Alpes

Flor del Campo

Chile

Cabildo Indígena Membrillal

Loma Fresca

El Porvenir

Las Palmeras

Pantano de Vargas

Nuevo Paraíso

Getsemaní

San Diego

El Pozón

Se comprometieron a construir un mundo mejor defendiendo la vida y los derechos de los pueblos indígenas y afrodescendientes.

MUESTRA ESPECIAL Y PREMIACION

Cartagena de Indias 9 al 11 de febrero de 2010

Programación General

9 de febrero

Muestra de video Itinerante y presentación de la muestra fotográfica “Estampas Afrocaribeñas, rostros y semblanzas”.

Lugar: Plaza San Diego

Hora: 6:30 PM

10 de febrero

Diálogo con los periodistas

Lugar: Salón Multiusos Centro de Formación de la Cooperación Española (CFCE)

Hora: 10:00 AM

Proyección de videos, muestra artística y cultural

Retrospectiva Muestra Comunitaria Itinerante, Cartagena de Indias

Grupo Musical de Pito Atravesao “Nueva Esperanza” del Municipio Indígena de Tuchín

Lectura de poemas a cargo del poeta Martín Salas

Lugar: Salón Multiusos Centro de Formación de la Cooperación Española (CFCE)

Hora: 6:00 PM

11 de febrero

Acto Central de Premiación

Himnos

Intervención de la directora del Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena de Indias (IPCC), Gina Ruz Rojas

Intervención de CLACPI

Intervención Fundación PRAIA

Intervención Delegada Fundación SURCOS

Presentación Documental Premio ANACONDA

Presentación del grupo de música y danzas Zecobbaluch del Municipio Indígena de Tuchín

Presentación Videos Ganadores

Menciones Especiales

Premios por categorías

Documental

Ficción docuficción

Experimental

Grupo Musical de Pito Atravesao “Nueva Esperanza” del Municipio Indígena de Tuchín

Intervención Coordinador del Premio Anaconda 2009

Intervención de la Organizaciòn Nacional Indìgena de Colombia ONIC

Premio Categoría Genocidio

Gran Premio Anaconda 2009

Presentación del Grupo de música afrocaribeña de Champeta “Ane Swing”

Coctel.